№47 (484) 30 ноября 2012