№49 (80) 24 декабря 2004